Voraces – Oisin McGann

[FR] En août paraîtra aux éditions Mango le premier volume de la saga des Wildenstern, Voraces, de l’auteur Irlandais Oisin McGann.

« Dans un monde où les véhicules rugissent comme des animaux sauvages, même les morts sont dangereux… » Alors qu’il revient d’Afrique, Nate Wildenstern découvre que son frère a été assassiné et que tout l’accuse. Aussitôt, il soupçonne un complot. Après tout, sa famille n’est-elle pas entraînée depuis l’enfance à la trahison et au meurtre ? Nate fait son enquête, jusqu’au jour où sont retrouvées les momies de quatre de ses ancêtres… bien décidés à prendre le contrôle des Wildenstern.”

En voici la couverture réalisée par mes soins ainsi qu’un aperçu de la maquette finale.

[ENG] Next august will be published by Mango Editions the french translation of Ancient Appetites by Irish writer Oisin McGann.

“Nate Wilderstern’s brother has been killed, and the finger is pointed at him . . .
After nearly two years, eighteen-year-old Nate returns home to the family empire ruled by his father – the ruthless Wildenstern Patriarch. But Nate’s life is soon shattered by his brother’s death, and the Rules of Ascension, allowing the assassination of one male family member by another, means he’s being blamed. He knows that he is not the murderer, but who is?  With the aid of his troublesome sister-in-law, Daisy, and his cousin Gerald, he means to find out. But when the victims of the family’s tyrannical regime chose the funeral to seek their revenge, they accidentally uncover the bodies of some ancient Wildenstern ancestors, one of whom bears a Patriarch’s ring. The lives of Nate and his family are about to take a strange and horrifying turn . . .”

Here is the cover I’ve done plus a glimpse at its final layout.

Chasses Olympiques

[FR] Le dernier roman en date de la collection Courants Noirs publié par Gulf Stream, Chasses Olympiques de Nicolas Cluzeau, sort aujourd’hui en librairie. Voici donc pour l’occasion la couverture réalisée pour ce roman jeunesse. Une présentation du livre est disponible ici.

[ENG] Chasses Olympiques, last published novel by Gulf  Stream in the Courants Noirs collection and written by Nicolas Cluzeau, is now available in the book stores. Thus, here is the cover I made for this novel for teens a few months ago. A presentation of the book can be found here.