Science et Vie Junior HS – Les Voleurs de Soleil


[FR] Le dernier numéro du magazine Science et Vie Junior Hors Série sort en kiosque cette semaine avec un dossier traitant  des énergies de demain. Comme j’ai pu le faire auparavant pour le numéro consacré aux hésitantes créatures que sont devenus les vampires, j’ai de nouveau réalisé une petite série d’illustrations pour la nouvelle de fiction qui figure en fin de magazine. Écrite par Hélène Montardre, elle s’intitule  “Les Voleurs de Soleil”. Je vous laisse donc en compagnie de son illustration d’ouverture.

[ENG] New issue of french magazine Science et Vie Junior Hors Série will be available this very week. As usual, a short illustrated story dealing with the front page subjet is also being published. As I’ve previously done with the “vampire issue“, I’ve created a few artworks for Hélène Montardre’s story entitled “Les Voleurs de Soleil” (The Thieves of the Sun). Here is its opening illustration.