Piandemonium 1

Piandemonium
[FR] Piandemonium, le nouvel album du compositeur Krzysztof A. Janczak (Le Cirque de la Lune, The Clockwork Music), sortira le 12.12.12 très précisément. En attendant cette date, un petit aperçu de l’un des visuels créés pour le disque.

[ENG] Piandemonium, composer Krzysztof A. Janczak‘s new album (Le Cirque de la Lune, The Clockwork Music), is about to be launched on 12.12.12. Until then, here is a small glimpse at one of the artworks done for this record.

Aerial Silk


[FR] Une très arachnéenne vidéo du morceau
Aerial Silk tiré du disque Le Cirque de la Lune vient tout juste d’être mise en ligne sur la toile. Je vous laisse donc en compagnie de cette tisseuse de soie et vous renvoie également au site du compositeur Krzystof A. Janczak dédié à l’album. Et moi, je file ! (la métaphore).

[ENG] A video clip for the Aerial Silk track taken from the record Le Cirque de la Lune has just been broadcasted on the Internet. Feel free to have a look at this silk weaver and at composer Krzysztof A. Janczak dedicated website.

Le Cirque de la Lune – Physical release

[FR] Après une sortie au format digital le 10 octobre dernier, le disque Le Cirque de la Lune de Krzysztof A. Janczak est désormais disponible à l’achat “physique” via Paypal. Vous retrouverez tous les liens nécessaires dans la rubrique “order” du site lui étant consacré  : http://www.kajrecords.com/

[ENG] After being launched as a digital download, the album Le Cirque de la Lune composed by Krzysztof A. Janczak is now available in physical format via Paypal. You can also find all the necessary links in the “order” section of its dedicated website : http://www.kajrecords.com/

Le Cirque de la Lune !

[FR] C’est aujourd’hui que sort la version numérique du disque Le Cirque de la Lune composé par le très talentueux Krzysztof Aleksander Janczak ! Pour fêter cet événement dont je suis particulièrement fier, voici un aperçu des illustrations que j’ai réalisées pour ce magnifique album ainsi que deux fonds d’écran. Pour écouter des extraits des morceaux de cet album neo-classique, une seule adresse à retenir : http://www.kajrecords.com. Vous pourrez également vous le procurer en téléchargement au format MP3 sur Itunes ou Amazon. Une sortie “physique” est également prévue d’ici quelques semaines mais je vous en tiendrai bien entendu informés. En attendant, que le spectacle commence…

[ENG]  Today is a big day with the digital launching of the record Le Cirque de la Lune composed by talentuous Krzyszot Aleksander Janczak ! To celebrate this event I’m very proud of, here is a glimpse at the artworks I’ve done for this superb album plus two wallpapers. If you want to listen to some extracts and learn a bit more about the project, just follow this link : http://www.kajrecords.com. Note that you can also download the whole album on Itunes and Amazon. A “physical” release is also planned in the coming weeks. Meanwhile, let the show begin…

(click on the pictures to see them in bigger size)


Wallpapers/fonds d’écran :