Piandemonium – Prints

Piandemonium
[FR] A l’occasion de la sortie du nouvel album du compositeur Krzysztof A. Janczak, des tirages des illustrations du disque Piandemonium sont désormais disponibles à la vente sur le site Society6. Affiches encadrées ou non, cartes postales, tirages sur toile… l’ensemble est visible ici : http://society6.com/AurelienPolice
Et pour rappel, des extraits de l’album sont téléchargeables à cette adresse : http://www.kajrecords.com/Piandemonium

[ENG] Composer Krzysztof A. Janczak’s new album being released, the artworks done for this Piandemonium are now available as prints on Society6 websitePosters (framed or not), postcards, stretched canvases… the whole things are to be found here : http://society6.com/AurelienPolice
And as a footnote, please remember that extracts from the record are listenable at this adress : http://www.kajrecords.com/Piandemonium

Piandemonium

Piandemonium
[FR] Piandemonium, le nouvel album du compositeur Krzysztof A. Janczak est désormais disponible à la vente en ligne. Pour écouter quelques extraits et en savoir plus au sujet de ce nouveau projet, une seule adresse : http://www.kajrecords.com
A noter qu’il s’agit pour le moment d’une sortie digitale mais que le disque, un digipack de six panneaux bien physique cette fois-ci, devrait être disponible courant janvier. J’en reparlerai à l’occasion.
En attendant, voici un aperçu des illustrations réalisées pour ce nouvel opus entièrement consacré au piano.

[ENG] Piandemonium, composer Krzysztof A. Janczak’s new album is now available on line. To discover this new project and listen to some audio extracts, you just need to go to : http://www.kajrecords.com
Please note that this only concerns its digital lauching but a “physical” record (a six panels digipack) will soon be available in January. I shall talk about it once it is ready.
Meanwhile, here are the artworks done for this brand new project exclusively dedicated to the piano.

Piandemonium - Krzysztof A. Janczak

 

Piandemonium 1

Piandemonium
[FR] Piandemonium, le nouvel album du compositeur Krzysztof A. Janczak (Le Cirque de la Lune, The Clockwork Music), sortira le 12.12.12 très précisément. En attendant cette date, un petit aperçu de l’un des visuels créés pour le disque.

[ENG] Piandemonium, composer Krzysztof A. Janczak‘s new album (Le Cirque de la Lune, The Clockwork Music), is about to be launched on 12.12.12. Until then, here is a small glimpse at one of the artworks done for this record.

Aerial Silk


[FR] Une très arachnéenne vidéo du morceau
Aerial Silk tiré du disque Le Cirque de la Lune vient tout juste d’être mise en ligne sur la toile. Je vous laisse donc en compagnie de cette tisseuse de soie et vous renvoie également au site du compositeur Krzystof A. Janczak dédié à l’album. Et moi, je file ! (la métaphore).

[ENG] A video clip for the Aerial Silk track taken from the record Le Cirque de la Lune has just been broadcasted on the Internet. Feel free to have a look at this silk weaver and at composer Krzysztof A. Janczak dedicated website.

The Clockwork Music – Itunes

[FR] Un rapide post pour dire que le lien Itunes de l’album The Clockwork Music est désormais disponible. Vous pourrez donc désormais acquérir le disque au format numérique à cette adresse : http://itunes.apple.com/fr/album/the-clockwork-music/id448779007

[ENG] A short message to tell that The Clockwork Music album is now available on Itunes. You can now download its digital version at this address :  http://itunes.apple.com/fr/album/the-clockwork-music/id448779007

The Clockwork Music


[FR] En ce 07/07/11
, j’ai le grand plaisir d’annoncer la sortie numérique et physique du nouvel album du compositeur et désormais ami Krzysztof Aleksander JanczakThe Clockwork Music.
Fruit d’un long et très intéressant travail graphique s’inspirant des compositions néo-classiques et expérimentales de Krzysztof A. Janczak enregistrées avec le quartet Kqsax, je ne peux résister à l’envie de vous proposer un aperçu des images que j’ai réalisées pour ce nouvel opus.  Mais tout cela ne serait rien sans la musique, bien évidemment, que vous pouvez désormais découvrir dans son intégralité sur le site dédié au disque : http://www.kajrecords.com/Clockwork/
Pour l’acquérir, plusieurs choix s’offrent à vous. Soit par voie de téléchargement MP3  sur le site CDbaby,  soit via Paypal (lien disponible depuis la rubrique “order” du site consacré au disque) pour acquérir cette fois le digipack physique qui se compose de 6 panneaux totalement illustrés et d’un livret de 6 pages. A noter que l’album sera également bientôt disponible sur Itunes.
D’ici là, n’oubliez pas de remonter votre montre à gousset et de (re)découvrir Le Cirque de la Lune, notre précédente collaboration !

[ FR] In this 07/07/11, I have the deepest pleasure to announce the digital and physical release of the new album of the composer and  friend Krzysztof Aleksander Janczak : The Clockwork Music.
After a long and very interesting graphic work  inspired by the neo-classic and experimental compositions of Krzysztof A. Janczak recorded with the Kqsax quartet, I cannot resist showing you some  images I realized for this new opus. But all of this would be nothing without the music, naturally, which you can now discover on its dedicated website : http://www.kajrecords.com/Clockwork/
To buy The Clockwork Music, several choices are possible. Either by digital download on the  CDbaby website, or via Paypal ( link available in the order section of the official website) in order to buy the physical digipack which consists of 6 totally illustrated panels and a 6 pages booklet. Note also that the album will  also soon be available on Itunes.
In the meantime, don’t forget to wind up your pocket watch and (re)discover our previous collaboration Le Cirque de la Lune !





Le Cirque de la Lune – Physical release

[FR] Après une sortie au format digital le 10 octobre dernier, le disque Le Cirque de la Lune de Krzysztof A. Janczak est désormais disponible à l’achat “physique” via Paypal. Vous retrouverez tous les liens nécessaires dans la rubrique “order” du site lui étant consacré  : http://www.kajrecords.com/

[ENG] After being launched as a digital download, the album Le Cirque de la Lune composed by Krzysztof A. Janczak is now available in physical format via Paypal. You can also find all the necessary links in the “order” section of its dedicated website : http://www.kajrecords.com/