La Dernière Flèche

[FR] Autre verdoyante nouveauté  à paraître, en novembre cette fois-ci, et chez J’ai Lu : La Dernière Flèche de Jérôme Noirez.

Présentation de l’éditeur :

Angleterre, avril 1212.
Diane de Loxley est une jeune femme belle et farouche, au caractère trempé comme l’acier. Ses mots touchent leur cible aussi sûrement qu’une flèche. Rien d’étonnant quand on est la fille de Robin des Bois. Mais il est difficile d’être l’héritière d’une légende, d’un homme meurtri par la mort de son épouse, la célèbre Marianne.
Diane veut de l’action, Londres va la lui fournir. La cité tentaculaire, pleine de bruit et de fureur, est contrôlée par de ténébreux démons. Afin de les combattre, la fille de Robin devra s’associer avec le séduisant et mystérieux prince des mendiants, et rassembler les anciens compagnons de Sherwood. Sans compter un allié inattendu, l’ennemi intime de son père, le terrible shérif de Nottingham…

[ENG] Another greeny publication to come in November : La Dernière Flèche (the Last Arrow)  by french author Jérôme Noirez. 

La Fille du Roi des Elfes

A paraître en janvier 2013 aux éditions Gallimard Folio SF, La Fille du Roi des Elfes (The King of Elfland’s Daughter) de Lord Dunsany.
Présentation de l’éditeur :
Parce que les sujets de son père veulent plus de magie dans leur royaume, le prince Alvéric entreprend de traverser la forêt enchantée afin d’y enlever la fille du roi des Elfes, Lirazel. Après avoir défait les chevaliers qui défendent, la demeure de celle-ci, Alvéric séduit la jeune elfe et l’emmène jusqu’au royaume d’Erl, où naîtra Orion, le fruit de leurs amours. Furieux du départ de sa fille et surtout du fait que ce départ était volontaire, le roi des Elfes envoie à Lirazel, un troll porteur d’un message magique. Immédiatement, la jeune princesse est ramenée auprès de son père. Inconsolable, Alvéric part à sa recherche, en quête de la forêt enchantée… qui a disparu. Et, pendant ce temps, Orion découvre le monde.

Istleberg


[FR] Illustration réalisée pour l’exposition à venir “Monuments & Imaginaires” qui se tiendra à la Conciergerie à Paris du 5 décembre 2012 au 10 mars 2013.
Preuve est faite que la fin du monde n’aura nullement lieu en décembre.

[ENG] Artwork done for the forthcoming exhibition “Monuments and Imagination” that’ll take place at the Conciergerie in Paris from 12/05/2012 to 03/10/2013.
Proof has been done that the end of the world will no longer occur in December.

Rue Farfadet – Artwork

[FR] En septembre paraîtra le roman Rue Farfadet de Raphaël Albert aux éditions Mnémos.  Polar de fantasy aux accents steampunk, ce Rue Farfadet s’annonce des plus prometteurs. En attendant la 4eme de couverture, en voici l’illustration que j’ai réalisée courant juillet.

[ENG] The novel Rue Farfadet by Raphaël Albert will be published in september by Mnémos editions. This steampunk-fantasy-thriller seems very promising. Meanwhile a proper summary, here is the artwork I’ve done in july.

Djeeb l’Encourseur

[FR] Voici la couverture réalisée il y a peu pour le deuxième volume des aventures de Djeeb l’Encourseur de Laurent Gidon/Don Lorenjy à paraître en juin aux éditions Mnémos. D’autres news sous peu !

[ENG] Here is the cover recently done for the second book of the adventures of Djeeb l’Encourseur by Laurent Gidon/Don Lorenjy to be published in june by Mnémos. More news to come pretty soon !

SF Folio & Courants Noirs

[FR] Depuis début septembre vous pouvez trouver en librairie le dernier volume en date des aventures de Vlad Taltos de Steven Brust dans la collection SF Folio. Je vous livre ici la couverture que j’ai réalisée pour ce livre.

[ENG] Since the beginning of september, you can find in french bookstores the last translated episode of the Adventures of Vlad Taltos by Steven Brust in the SF Folio collection. Here is the cover I’ve done for this book.

Et d’ici quelques jours vous pourrez également découvrir deux nouveaux romans de la collection Courants Noirs – Gulfstream – sur lesquels j’ai officié :

And within a few days, two new novels published by french editor Gulfstream – Courants Noirs– will be available on the bookshelves :

Le Shôgun de l’Ombre de Jérôme Noirez (suite du roman Fleurs de Dragon publié dans la même collection).

Le Marteau de Thor de Patrick Weber.

That’s all Folks !

Teckla – book cover

[FR] Jeudi dernier sortait en librairie le troisième volume des Aventures de Vlad Taltos, Teckla, édité par Gallimard dans sa collection SF Folio. Voici donc la couverture que j’ai réalisée pour ce roman de l’auteur nord-américain Steven Brust. Un quatrième et dernier volume est annoncé mais la date n’est pas encore arrêtée.[ENG] Last thursday, french editor Gallimard published Steven Brust’s Teckla in his SF Folio collection. Thus, here is the cover I made for this fantasy novel. A fourth and last book is announced but no date is established yet.

Yendi – In stores

[FR] Yendi, le roman de Steven Brust dont j’ai réalisé la couverture (éditions Gallimard SF Folio) vient tout juste de sortir. Il fait suite à Jhereg publié en janvier dernier dont j’avais également signé la couverture.

[ENG] Steven Brust’s novel, Yendi, published by the french editor Gallimard SF Folio and for which I made the cover illustration is finally in stores. Note that I also worked on the first book of this saga, Jhereg, published in France in january.

Jhereg

jheregthb.jpg
(copyrights Gallimard 2008)

[FR] Dès demain (31 janvier) vous pourrez trouver en librairie le premier volume des Aventures de Vlad Taltos, Jhereg, de l’auteur américain Steven Brust édité par Gallimard, collection SF-Folio. Inutile de dire que j’ai été très heureux de travailler sur cette couverture !

[ENG] Here’s the cover artwork I’ve done for Steven Brust’s Jhereg published tomorrow (31 january) in France by Gallimard in the SF-Folio collection. Needless to say that I’m very happy to have worked on this cover !