Le Chemin des Dieux

[FR] A paraître en mai 2013 chez Denoël dans la collection Lunes d’Encre, le nouveau roman de Jean-Philippe Depotte, Le Chemin des Dieux.
Présentation de l’éditeur :
“Il n’y a pas de bien, il n’y a pas de mal. Il n’y a que la beauté.”

Parce qu’il a appris la disparition d’Uzumé, la femme qu’il voulait épouser douze ans plus tôt, Achille abandonne sa vie française pour se rendre à Tôkyô. Une fois arrivé, il va de surprise en surprise. Une catastrophe énergétique inexpliquée précipite le pays vers l’obscurité. Le meilleur ami d’Achille s’est suicidé. Et Uzumé n’a jamais été kidnappée. A sa place, c’est une vieille femme dont on pleure la disparition : la doyenne de l’humanité… Qu’arrive‐t‐il au Japon ? Pourquoi son ami est-il mort ? Et qui est vraiment Uzumé ?
En voulant répondre à ces questions, Achille va passer de l’autre côté du miroir et pénétrer un monde où se mêlent l’éternel et l’éphémère, la tradition et la modernité, un monde que les dieux intemporels n’ont jamais abandonné. Un Tôkyô inconnu, aussi beau que dangereux.

Passionné par le Japon et sa culture, directeur de production d’un studio de jeux vidéo, Jean‐Philippe Depotte a laissé la France en 2005 pour habiter Tôkyô avec sa famille pendant quatre années. Là, il a appris le japonais, parcouru le pays et rencontré les gens. C’est là-bas, aussi, qu’il est devenu romancier.

[ENG] New cover artwork done for Jean-Philippe Depotte’s novel, Le Chemin des Dieux, to be published by Denoël – Lunes d’Encre in May.

Et la jolie maquette, réalisée par Nohémy Adrian. 

 

Le Voyage d’Er

[FR] Le Voyage d’Er, riche et envoûtant projet orchestral du compositeur Vincent Lemarchand pour lequel j’ai eu le plaisir de réaliser cette illustration, est désormais accessible en ligne gratuitement. Pour découvrir ce disque (streaming ou téléchargement), rien de plus simple, il suffit de cliquer ici : http://levoyageder.bandcamp.com

[ENG] Le Voyage d’Er, composer Vincent Lemarchand’s rich and enthralling orchestral project I had the pleasure to illustrate, is now freely available on line. To discover this record (stream or download), you just have to click here : http://levoyageder.bandcamp.com

La Maison Sans-Pareil, tome 2

[FR] Le 20 mars 2013 paraîtra le deuxième tome de la Maison Sans-Pareil d’Elliot Skell. Toujours chez Flammarion Jeunesse, il s’intitulera L’Homme au Masque. Pour rappel, voici à quoi ressemblait la couverture du tome 1.

[ENG] On march the 20th will be published in France by Flammarion Jeunesse the second volume of Elliot Skell’s saga La Maison Sans-Pareil (Neversuch House). As a reminder, here is how the first volume looked like.

Les jours étranges de Nostradamus

[FR] Précédemment publié aux éditions Denoël, le roman de Jean-Philippe Depotte, Les jours étranges de Nostradamus, sort en poche en avril prochain aux éditions Gallimard Folio SF. En voici donc la couverture et la présentation de l’éditeur :

Médecin protestant lyonnais, disciple de la médecine nouvelle d’Ambroise Paré, Philibert Sarrazin se rend à Paris pour participer au progrès du grand Art de l’Anatomie par le biais d’une dissection clandestine. Piégé, il se retrouve battu et enlevé par les hommes de main d’un mystérieux gentilhomme de la Cour. Ce proche du roi, dont les pouvoirs semblent sans limites, lui ordonne d’aller espionner Michel de Nostredame, l’illustre Nostradamus. Pourquoi lui, Philibert Sarrazin, modeste médecin lyonnais? Parce qu’il est le beau-frère de Michel. Ils ont usé les mêmes bancs de la Faculté de médecine et Philibert était alors l’ami de celui qui a fini par devenir l’astrologue des rois d’Europe.
Emporté par un complot qui le dépasse, Philibert se lance sur les traces de l’homme qui peut lire par-dessus l’épaule de Dieu et voir de quoi l’avenir sera fait, jusqu’à Salon, en Provence, à travers la peste, la guerre civile, sur des terres de fantasmes et de sorcellerie. Là, il touchera du doigt le secret de Nostradamus, le secret de sa science et de ses mystérieux voyages, le secret de la mort de sa première épouse. Autant de révélations surprenantes. dangereuses.

Roman de tous les conflits du XVIe siècle – médecine de Galien contre celle d’Ambroise Paré, catholiques contre protestants, science contre superstition –, plongée érudite dans une Europe pas tout à fait extraite du Moyen Âge et encore à un siècle des Lumières, Les Jours étranges de Nostradamus se lit comme un thriller et, au gré de son intrigue, éclaire d’une lumière inattendue les zones d’ombre de la vie du plus célèbre astrologue français.

[ENG] Previously published by Denoël Editions, Jean-Philippe Depotte‘s novel, Les jours étranges de Nostradamus, will soon be available in the Gallimard Folio SF paperback edition. Here is its cover artwork.

Yakusa Gokudo

[FR] Le 06 février 2013 paraîtra chez Flammarion Jeunesse, le tome 1 de Yakusa Gokudo – les otages du Dieu dragon, signé Michel Honaker. En voici la couverture et la présentation de l’éditeur :

Dans la baie d’Osaka, Saburo, jeune yakusa ambitieux, recueille une jeune fille, Mariko. Malgré les protestations de son clan, il veut la protéger de la pègre coréenne. Mariko est en effet une jeune Japonaise enlevée alors qu’elle était enfant, pour apprendre aux Coréens du Nord la langue et les coutumes japonaises et former de parfaits espions. Saburo découvre un important trafic d’être humains. Il refuse de garder le silence et déclenche la guerre des clans. Déchiré entre ses sentiments pour Mariko et son ambition de Yakusa, Saburo ira jusqu’à remettre en question son code d’honneur.

[ENG] In February will be published in France by editor Flammarion Jeunesse the first book of a trilogy written by Michel Honaker : Yakusa Gokudo – les otages du Dieu dragon.
Here is its cover artwork.

Rêve de Monuments, reportage

Je vous en parlais il y a quelques semaines, le Centre des Monuments des Nationaux présente à la Conciergerie et jusqu’au 24 février 2013 une très riche exposition consacrée à l’architecture médiévale et ses rapports à l’Imaginaire. Pour les curieux, un reportage permettant de se faire une idée plus précise de l’exposition vient tout juste d’être mis en ligne sur Youtube.

Plus d’infos ici.

Piandemonium – Prints

[FR] A l’occasion de la sortie du nouvel album du compositeur Krzysztof A. Janczak, des tirages des illustrations du disque Piandemonium sont désormais disponibles à la vente sur le site Society6. Affiches encadrées ou non, cartes postales, tirages sur toile… l’ensemble est visible ici : http://society6.com/AurelienPolice
Et pour rappel, des extraits de l’album sont téléchargeables à cette adresse : http://www.kajrecords.com/Piandemonium

[ENG] Composer Krzysztof A. Janczak’s new album being released, the artworks done for this Piandemonium are now available as prints on Society6 website. Posters (framed or not), postcards, stretched canvases… the whole things are to be found here : http://society6.com/AurelienPolice
And as a footnote, please remember that extracts from the record are listenable at this adress : http://www.kajrecords.com/Piandemonium

La Porte des Limbes

[FR] Début janvier 2013 paraîtra chez Mnémos la réédition du roman d’Erik Wietzel, La Porte des Limbes. En voici la couverture et la présentation de l’éditeur.

Croyez-vous aux vampires ?
Oui, mais auxquels ? Ceux qui nous intéressent ont sur leurs victimes un ascendant surnaturel. Ils se nourrissent de leur énergie vitale, puisant en elles les forces qui leur font défaut. Moins buveurs de sang qu’usurpateurs de conscience, ces voleurs de corps sont des parasites aussi dangereux que raffinés.
Dans le Paris décadent de la fin du XIXe siècle où mediums, prostituées, inventeurs fous et faiseurs de miracles se côtoient, un petit groupe de peintres férus d’ésotérisme est soudain confronté à une violente lutte d’influence entre des entités surnaturelles surgies de la nuit des temps.

Salué par la critique, ce premier roman d’Erik Wietzel déploie une épouvante subtile où s’alignent des personnages sensuels et fantasmatiques. L’aventure flirte par moments avec le thriller ésotérique et se distingue par la richesse de son style et de son atmosphère gothique, dans la lignée d’Anne Rice ou de Clive Barker.

[ENG] New cover artwork done for Erik Wietzel’ novel, La Porte des Limbes, to be published by Mnémos Editions in January.

Piandemonium

[FR] Piandemonium, le nouvel album du compositeur Krzysztof A. Janczak est désormais disponible à la vente en ligne. Pour écouter quelques extraits et en savoir plus au sujet de ce nouveau projet, une seule adresse : http://www.kajrecords.com
A noter qu’il s’agit pour le moment d’une sortie digitale mais que le disque, un digipack de six panneaux bien physique cette fois-ci, devrait être disponible courant janvier. J’en reparlerai à l’occasion.
En attendant, voici un aperçu des illustrations réalisées pour ce nouvel opus entièrement consacré au piano.

[ENG] Piandemonium, composer Krzysztof A. Janczak’s new album is now available on line. To discover this new project and listen to some audio extracts, you just need to go to : http://www.kajrecords.com
Please note that this only concerns its digital lauching but a “physical” record (a six panels digipack) will soon be available in January. I shall talk about it once it is ready.
Meanwhile, here are the artworks done for this brand new project exclusively dedicated to the piano.

 

Piandemonium – 2

Piandemonium 1